saqueo

saqueo
m.
1 sacking.
2 loot, sack, pillage, plundering.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: saquear.
* * *
saqueo
nombre masculino
1 (de ciudades) sacking, plundering; (de casa, comercio) looting
* * *
SM
1) (Mil) sacking
2) (=robo) looting, plundering, pillaging
* * *
masculino (de pueblo) sacking, plundering; (de tienda) looting
* * *
= looting, sacking, rampage, depredation, plundering, plunder.
Ex. This article gives a brief personal account of the destruction and looting of library and information facilities in Kuwait during the Iraqi invasion = Este artículo presenta un relato personal breve de la destrucción y el saqueo de las bibliotecas y centros de información de Kuwait durante la invasión iraquí.
Ex. Lascaris became an exile in Italy following the sacking of Constantinople in 1453.
Ex. These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.
Ex. Libraries and archives are the subject of increasing depredations by thieves and vandals.
Ex. The focus of the study was the plundering of Jewish gold in the German death camps.
Ex. He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
----
* saqueo de tumbas = grave robbing, body-snatching.
* * *
masculino (de pueblo) sacking, plundering; (de tienda) looting
* * *
= looting, sacking, rampage, depredation, plundering, plunder.

Ex: This article gives a brief personal account of the destruction and looting of library and information facilities in Kuwait during the Iraqi invasion = Este artículo presenta un relato personal breve de la destrucción y el saqueo de las bibliotecas y centros de información de Kuwait durante la invasión iraquí.

Ex: Lascaris became an exile in Italy following the sacking of Constantinople in 1453.
Ex: These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.
Ex: Libraries and archives are the subject of increasing depredations by thieves and vandals.
Ex: The focus of the study was the plundering of Jewish gold in the German death camps.
Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
* saqueo de tumbas = grave robbing, body-snatching.

* * *
saqueo
masculine
(de un pueblo) sacking, plundering; (de una tienda) looting
* * *

Del verbo saquear: (conjugate saquear)

saqueo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

saqueó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
saquear    
saqueo
saquear (conjugate saquear) verbo transitivociudad/poblaciónto sack, plunder;
tienda/establecimientoto loot
saquear verbo transitivo
1 Hist (una población) to sack, plunder: las tropas saquearon la aldea, the troops plundered the village
2 fig (desvalijar una tienda, una casa) to loot, rifle
saqueo sustantivo masculino
1 Hist (de una localidad) plundering, sacking
2 fig (en una tienda, una casa) looting, ransacking
'saqueo' also found in these entries:
Spanish:
saco
English:
pillage
- plunder
- sacking
- looting
* * *
saqueo nm
1. [de ciudad] sacking
2. [de tienda] looting;
Fam [de nevera, armario] raiding
* * *
saqueo nm
depredación: sacking, plunder, looting

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Saqueo — Saltar a navegación, búsqueda El saqueo, también llamado pillaje, es la posesión indiscriminada de bienes ajenos por la fuerza como parte de una victoria política o militar, o bien, en el transcurso de una catástrofe o tumulto, como una guerra o… …   Wikipedia Español

  • saqueo — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de saquear: La multitud se dedicó al saqueo de las tiendas de alimentación …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • saqueo — m. Acción y efecto de saquear …   Diccionario de la lengua española

  • saqueo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de saquear: ■ todo esto se obtuvo en el saqueo de la ciudad. SINÓNIMO saqueamiento * * * saqueo m. Acción de saquear. * * * saqueo. m. Acción y efecto de saquear. * * * ► masculino Acción y efecto de… …   Enciclopedia Universal

  • saqueo — {{#}}{{LM S35062}}{{〓}} {{SynS35943}} {{[}}saqueo{{]}} ‹sa·que·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Apropiación por la fuerza de lo que se encuentra en un lugar. {{<}}2{{>}} Apropiación de todo o de casi todo lo que hay en un lugar: • Los primeros… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • saqueo — s m Acto de saquear: Se ha librado una constante lucha contra la agresión y el saqueo extranjeros , Ha disminuido el acervo debido al saqueo de libros en la biblioteca …   Español en México

  • Saqueo de Roma (410) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Saqueo de Roma. Miniatura anacrónica del siglo XV representando el saqueo del 410. El saqueo de Roma del 24 de agosto de 410 fue una acción …   Wikipedia Español

  • Saqueo de Roma — Saltar a navegación, búsqueda La ciudad de Roma ha sufrido distintos saqueos a lo largo de la historia: Saqueo de Roma (387 a. C.), tras la batalla de Alia, por los galos; Saqueo de Roma (410), por los visigodos; Saqueo de Roma (455),… …   Wikipedia Español

  • Saqueo de Amberes — Saltar a navegación, búsqueda Saqueo de Amberes Parte de Guerra de los Ochenta Años El ayunt …   Wikipedia Español

  • Saqueo de Malinas — Saltar a navegación, búsqueda Saqueo de Malinas Parte de la guerra de los ochenta años Fecha 2 4 de octubre de 1572 …   Wikipedia Español

  • Saqueo de Roma (455) — Saltar a navegación, búsqueda Para ver otros saqueos de Roma, véase Saqueo de Roma. La reputación tradicional de los vándalos: una visión idealizada del saqueo de Roma en 455 por Heinrich Leutemann, hacia 1870. El segundo de los tres s …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”